培诺教育——培养世界名校学生的摇篮

股票代码:834290

4008-118-532

留学手拉手

当前位置:培诺教育留学手拉手 → 全部

英诗的规律

发布者:编辑:赵艺凡   发布时间: 2015-02-25 14:24   浏览次数: 12548

  之前一直在背《夜莺颂》,背来背去感觉对英诗的韵律和古英语有了一点感觉,于是我就稍微地向英语专业毕业的王继霞老师学习了一下,还是有颇多有趣之处,重点是霞哥是大学霸!超有耐心!点赞是不够的,必须得狂赞!
 
  Rhythm,构成英诗节奏的基础是metre. 在希腊语中,"metre"这个字是"尺度(标谁)"的意思。英诗就是根据诗行中的音节和重读节奏作为"尺度(标准)"来计算韵律的。
 
  1. 英诗的特点
 
  英诗的特点之一是与其他文体不同的排列格式。
 
  各诗行不达到每页页边,每行开始词首大写。几行成为一节(stanza),不分段落。各行都要讲究一定的音节数量,行末押韵或不押韵,交错排列。
 
  ……音节重读(stressed),非重读(unstressed).......
 
  这就是一种正规的重读形式,在诗歌中即体现为韵律。研究诗歌韵律规则的科学叫作韵律学(Prosody)。
 
  2. 音步(Foot)
 
  英诗中这种重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步。一个音步的音节数量可能为两个或三个音节,但不能少于两个或多于三个音节,而且其中只有一个必须重读。分析英诗的格律就是将它划分成音步,并区分出是何种音步以及计算音步的数量。这种音步划分叫scansion。
 
  根据一首英诗组成的音步数量,每一诗行一个音步称"单音步"(monometer);每一诗行有两个音步的,称"双音步"(dimeter);含有三个音步的,称"三音步"(trimeter);此外还有四音步(tetrameter)、五音步、(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octometer)。
 
  3. 韵律(Metre)
 
  英诗的韵律是依据音步包含音节的数量及重读音节的位置而加以区分的。传统英诗的音步有六种:即抑扬格(Lambus)、扬抑格(Trochee)、抑抑扬格(Anapaest)、扬抑抑格(Dactyl)、抑扬抑格(Amphibrach)、及扬扬格(Spondee):
 
  抑扬格(Lambus) ⌒/
 
  扬抑格(Trochee) /⌒
 
  抑抑扬格(Anapaest) ⌒⌒/
 
  扬抑抑格(Dactyl) /⌒⌒
 
  抑扬抑格(Amphibrach) ⌒/⌒
 
  扬扬格(Spondee) //
 
  "⌒"非重读音节;"/"重读音节。
 
  英文诗一般都押运韵。
 
  1. 全韵与半韵(full rhyme and half rhyme)

  全韵是严格的押韵,其要求是:
 
  (1)韵要押在重读音节上,其元音应相同;
 
  (2)元音前的辅音应不同;
 
  (3)如果元音之后有辅音,应相同。
 
  (4)重读音节之后如有轻读音节,也应相同。
 
  下面几对词都符合全韵的标准:why---sigh;hate---late;fight---delight;powers---flowers;today---away;ending---bending.
 
  如果仅是元音字母相同,读音不同,不符合全韵:如:blood----hood;there---here;gone---alone;daughter----laughter.
 
  这种情形被称为"眼韵"(eye rhyme),虽然诗人有时用之,但不是真正的押韵。
 
  仅是辅音相同或仅是元音相同的属半韵:元音不同,其前后的辅音相同,这叫谐辅韵(consonance)如:black, block;creak,croak;reader,rider;despise, dispose.
 
  元音相同,其后的辅音相同者叫谐元韵(assonance),如lake,fate;time,mind.
 
  2. 尾韵与行内韵(end rhyme and internal rhyme)
 
  押在诗行最后一个重读音节上,叫尾韵。这是英文诗歌最常见的押韵部位。
 
  诗行中间停顿处的重读音节与该行最后一个重读音节押韵者,叫行内韵。如:
 
  Spring, the sweet spring, is the year's pleasant king; Then blooms each thing, then maids dance ina ring.
 
  3. 男韵与女韵((masculine rhyme and feminine rhyme)
 
  所押的韵音局限于诗行中重读的末尾音节上,称男韵,也叫单韵,听起来强劲有力。如:late,fate;hill,fill;enjoy,destroy.
 
  押韵押在两个音节上,后一音节非重读音节,称女韵,也叫双韵,听起来或轻快,或幽婉。如:lighting,fighting;motion,ocean;wining,beginning.
 
  看下面一节诗:
 
  I am coming, little maiden,
 
  With the pleasant sunshine laden;
 
  With the honey for the bee,
 
  With the blossom for the tree.
 
  前两行押女韵,后两行押男韵。也有不少英文诗是不押韵的,不押韵的诗称无韵诗或白体诗(blank verse)。多用在戏剧和叙事诗中。莎士比亚的戏剧和弥尔顿的Paradise Lost 都是用blank verse写成的。 押韵的诗叫rhymed verse。无韵诗不同与自由诗。无韵诗虽不押韵,但是有固定节奏,以扬抑格五音步最常见。自由诗节奏不固定,如同白话。

留学手拉手

免费测您能否考上哈佛牛剑?

已有23141人参与,个人信息仅用于记录测试成绩不会外泄,请安心填写。

  •   
  • * 城市
    • 北京市
    • 上海市
    • 天津市
    • 重庆市
    • 广东省
    • 福建省
    • 浙江省
    • 江苏省
    • 山东省
    • 辽宁省
    • 江西省
    • 四川省
    • 陕西省
    • 湖北省
    • 河南省
    • 河北省
    • 山西省
    • 内蒙古
    • 吉林省
    • 黑龙江
    • 安徽省
    • 湖南省
    • 广西区
    • 海南省
    • 云南省
    • 贵州省
    • 西藏区
    • 甘肃省
    • 宁夏区
    • 青海省
    • 新疆区
    • 香港区(中国香港)
    • 澳门区(中国澳门)
    • 台湾省

      请选择省份或城市

    1.If x=4, which of the following is greatest in value?

    2.Trains A, B, and C passed through a station at different speeds. Train A’s speed eas 3 times Train B’s speed, and Train C’s speed was twice Train A’s. What was Train C’s speed, in miles per hour,if Train B’s speed was 7 miles per hour?

    3.If the average (arithmetic mean) of x,5x,and 6x is 8, what is the value of x?

    4.When the positive integer k is divided by 7, the remainder is 6, What is the remainder When k+2 is divided by 7?

    5.The first term of a sequence of numbers is 1. If each term after the first is the product of -2 and the preceding term,what is the sixth term of the sequence?

    6.If(2x-5)(2x+5)=5,what is the value of 4x?

    7.If 3a+4b=b,which of the following must equal 6a+6b?

    8.A salesperson’s commission is k percent of the selling price of a car.Which of the following represents the commission, in dollars,on 2 cars that sold for $14000 each.

    9.A restaurant has 19 tables that can seat a total of 84 people.Some of the tables seat 4 people, and the others seat 5 people.How many tables seat 5 people?

    10.The sides of a triangle each have length 5. All of the folloeing could be the length of the third side EXCEPT

以上是10道自测评估样题,提交信息后您可在线免费测试,已有23141人参与

最新动态

免费通话

通话完全免费,请放心接听

请输入您的联系电话,座机请加区号